Tak trochu pokrytecky působí příběh starých francouzských erotických pohlednic. Byly mimořádně oblíbené a jejich modelky, jako například Kiki z Montparnassu, byly tehdejšími celebritami. Ve skutečnosti však tyto lechtivé obrázky jako pohlednice nikdy nesloužily. Bylo by totiž nelegální posílat takto „nemravné“ obrázky poštou.
„Většina francouzských pohlednic s ženskými akty byla nazývána „pohlednice“ jen kvůli jejich velikosti. Lidé by je nikdy neposílali, protože nebylo legální posílat poštou takové obrazy. Jejich velikost je umožňovala umísťovat snadno do kapsy saka, balíčků a knih,“ uvádí kniha Stručná historie pohlednic.
Přesto, nebo možná právě proto, se tyto pohlednice prodávali v obrovském množství množství. Během válek dokonce sloužily jako neoficiální platidlo v zákopech. A nejenom v těch francouzských.
